1
00:00:03,340 --> 00:00:07,400
Towa, може би човекът с най-големите способности от всички.
2
00:00:09,460 --> 00:00:11,070
Куон не може да умре.
3
00:00:11,490 --> 00:00:14,109
Е, тогава защо го няма!?
4
00:00:14,110 --> 00:00:15,820
Предайте се веднага.
5
00:00:16,840 --> 00:00:17,840
избягвайте...
6
00:00:21,130 --> 00:00:24,370
Моля те, спаси ни, Куон-сама.
7
00:00:24,740 --> 00:00:26,920
Паролата е: "Иконоборство".
8
00:00:28,800 --> 00:00:31,879
Моето изцеление... най-накрая навакса.
9
00:00:31,880 --> 00:00:34,130
Не върви натам, Куон!
10
00:00:35,790 --> 00:00:36,930
защо
11
00:00:37,140 --> 00:00:38,390
защо!?
12
00:00:42,740 --> 00:00:44,769
Ами децата, които събрахте?
13
00:00:44,770 --> 00:00:45,900
Не ми казвай, копеле!
14
00:00:50,270 --> 00:00:52,400
Мога ли да се срещна с мама?
15
00:00:56,120 --> 00:00:56,820
Тей!
16
00:00:56,821 --> 00:00:59,830
Камиширо, пусни тези деца!
17
00:01:07,750 --> 00:01:11,169
Операцията е изпълнена. Извличане на оперативни работници.
18
00:01:11,170 --> 00:01:12,509
Щаб, разбирам.
19
00:01:12,510 --> 00:01:14,579
Моля, потвърдете официалната дейност.
20
00:01:14,580 --> 00:01:16,050
Роджър, потвърждавам.
21
00:01:17,010 --> 00:01:19,359
Никакво движение на полицията или военните.
22
00:01:19,360 --> 00:01:21,560
Ситуацията се защитава.
23
00:01:29,570 --> 00:01:31,360
Всички, моля, останете тук.
24
00:01:31,620 --> 00:01:32,669
Quon!
25
00:01:32,670 --> 00:01:33,820
какво възнамеряваш да правиш
26
00:01:34,050 --> 00:01:37,370
Трябва да спася Towa, Tei и всички останали.
27
00:01:38,110 --> 00:01:39,140
чакай!
28
00:01:39,820 --> 00:01:41,220
Сейджи!?
29
00:01:42,010 --> 00:01:44,289
какво си мислиш
30
00:01:44,290 --> 00:01:46,910
Не можете да се изправите срещу тях сам.
31
00:01:47,540 --> 00:01:50,920
Трябва да обединим силите си и да измислим план.
32
00:01:51,190 --> 00:01:53,379
Towa е в централата на Custos!
33
00:01:53,380 --> 00:01:55,179
Как да вляза?
34
00:01:55,180 --> 00:01:56,199
Моля, кажете ми!
35
00:01:56,200 --> 00:01:58,160
Толкова ли беше лесно.
36
00:01:59,300 --> 00:02:02,049
Мога просто да изтегля плановете на централата им.
37
00:02:02,050 --> 00:02:05,180
Но при сегашните мерки за сигурност това би било доста трудно.
38
00:02:08,130 --> 00:02:16,130
Може да успея да проникна в системата им, като използвам данните, които сте откраднали наскоро.
39
00:02:17,370 --> 00:02:21,570
Ако вляза в системата за сигурност от там, може да...
40
00:02:23,290 --> 00:02:25,580
Рио, моля те, направи го.
41
00:02:32,060 --> 00:02:33,250
съжалявам
42
00:02:34,570 --> 00:02:38,419
Трябва да се извиня, че пазя тайната за Towa.
43
00:02:38,420 --> 00:02:41,220
Не, ти просто го защитаваше.
44
00:02:42,040 --> 00:02:42,800
благодаря
45
00:02:42,801 --> 00:02:43,900
извинете ме
46
00:02:45,940 --> 00:02:48,020
За какво говориш?
47
00:02:52,400 --> 00:02:54,270
Нещо от много отдавна.
48
00:02:55,830 --> 00:03:01,160
Човечеството тогава е контролирало сили, като вашата, като естествени способности.
49
00:03:01,810 --> 00:03:05,749
Въпреки това, поради внезапни промени,
50
00:03:05,750 --> 00:03:08,870
хората, които можеха да ги използват, станаха рядкост.
51
00:03:09,860 --> 00:03:14,720
И с времето племена, които не можеха да ги използват, станаха доминиращи.
52
00:03:18,360 --> 00:03:24,380
В резултат на това тези без способности се страхували от тези с тези мощни способности.
53
00:03:25,080 --> 00:03:28,890
Youkai, Mononoke и други фолклорни духове,
54
00:03:29,450 --> 00:03:33,419
Кланът на Quon стана мразен под различни форми.
55
00:03:33,420 --> 00:03:38,400
Те бяха принудени да напуснат всички нормални човешки селища и да живеят другаде в самота.
56
00:03:40,250 --> 00:03:42,860
Това е точно като с нашата Fantasium Garden.
57
00:03:43,490 --> 00:03:51,490
Въпреки това, кланът на Quon се противопостави на конфликта и скри силите си.
58
00:03:52,280 --> 00:03:53,830
Тогава защо?
59
00:03:54,520 --> 00:04:02,520
За известен период е имало традиция сред воините и благородниците да преследват йокаи и други чудовища, за да повишат статуса си.
60
00:04:06,040 --> 00:04:10,100
В тази нощ, нощта на годишния фестивал,
61
00:04:10,950 --> 00:04:14,100
те нападнаха нашето село.
62
00:04:18,740 --> 00:04:20,860
Така започна всичко.
63
00:04:21,720 --> 00:04:28,680
По неизвестни причини Towa се запечата в кристала и Quon стана безсмъртен.
64
00:04:30,120 --> 00:04:37,130
Моят предшественик го намери сам на бойното поле и го прибра.
65
00:04:38,590 --> 00:04:41,920
Още от детството си се чудех:
66
00:04:42,720 --> 00:04:45,400
— Защо продължава да спи така?
67
00:04:46,210 --> 00:04:49,700
„Дали защото греховете му все още не са простени?“
68
00:04:51,240 --> 00:04:52,639
и аз отивам!
69
00:04:52,640 --> 00:04:55,989
Ще спасиш Towa, нали? И аз ще дойда.
70
00:04:55,990 --> 00:04:58,650
И ние трябва да върнем Тей и онзи глупак също.
71
00:04:59,550 --> 00:05:00,589
Юри...
72
00:05:00,590 --> 00:05:01,610
Аз също.
73
00:05:03,060 --> 00:05:08,750
Такао-сан беше наистина благодарен, когато издигнах тази бариера.
74
00:05:09,270 --> 00:05:10,270
Така че моля!
75
00:05:12,380 --> 00:05:16,680
Всички... Съжалявам.
76
00:05:28,160 --> 00:05:31,620
Глава 6 ｢Вечно безсмъртие｣
77
00:05:37,480 --> 00:05:38,600
Не можеш да спиш?
78
00:05:40,840 --> 00:05:44,459
Знаеш ли, баба ми беше учител по танци.
79
00:05:44,460 --> 00:05:45,689
Тя беше наистина невероятна.
80
00:05:45,690 --> 00:05:49,590
Веднъж научен от нея, всеки можеше да танцува красиво.
81
00:06:01,600 --> 00:06:03,419
Харесвам песента му.
82
00:06:03,420 --> 00:06:08,200
благодаря Баща ми и майка ми го направиха за мен.
83
00:06:09,340 --> 00:06:11,649
Аз също се притеснявам.
84
00:06:11,650 --> 00:06:14,770
За това каква всъщност е тази моя сила.
85
00:06:15,370 --> 00:06:17,329
Но един ден разбрах:
86
00:06:17,330 --> 00:06:20,700
— Разбира се, трябва да е така и за родителите ми.
87
00:06:21,380 --> 00:06:26,360
Независимо дали пишете песен, готвите вкусна храна или рисувате картина.
88
00:06:27,000 --> 00:06:29,469
Такива неща също са способности.
89
00:06:29,470 --> 00:06:32,430
Всеки трябва да има свои собствени прекрасни способности.
90
00:06:37,360 --> 00:06:38,490
Towa.
91
00:06:47,390 --> 00:06:52,800
Сигурно се тревожиш за всички и за малкия си брат.
92
00:06:54,210 --> 00:06:55,510
На този ден.
93
00:06:57,340 --> 00:07:00,520
Аз бях единственият, който не беше в селото.
94
00:07:01,430 --> 00:07:03,390
Пренебрегнах всичко и се изкачих в хълмовете.
95
00:07:17,760 --> 00:07:20,040
С това мога да се измъкна за малко.
96
00:07:32,030 --> 00:07:35,550
Човече, наистина се обърках.
97
00:07:42,550 --> 00:07:47,710
Не можах да ги защитя... нито хората от селото, нито Това.
98
00:07:52,270 --> 00:07:55,280
Това притежаваше нежно сърце.
99
00:07:56,210 --> 00:08:00,189
Един от тези дни съм сигурен, че ще спрем да ни интересуват всички тези неща.
100
00:08:00,190 --> 00:08:01,910
Сигурен съм в това.
101
00:08:02,670 --> 00:08:04,920
Тогава се заклех...
102
00:08:05,630 --> 00:08:07,970
...че никога няма да повторя тези грешки.
103
00:08:09,670 --> 00:08:12,300
Съжалявам, че пазих тези тайни досега.
104
00:08:13,820 --> 00:08:15,260
Сега съм донякъде щастлив.
105
00:08:17,060 --> 00:08:19,410
Разказваш ми за себе си.
106
00:08:20,010 --> 00:08:23,659
Винаги изглеждаш някъде далече.
107
00:08:23,660 --> 00:08:24,850
Quon, ти...
108
00:08:27,230 --> 00:08:30,750
Дори ако сте живели стотици или хиляди години...
109
00:08:31,490 --> 00:08:33,450
...бих...
110
00:08:45,100 --> 00:08:47,040
Рио казва, че подготовката му е готова.
111
00:08:47,860 --> 00:08:50,420
Това са чертежите на централата на Custos.
112
00:08:50,850 --> 00:08:53,309
Тук и тук има отговори.
113
00:08:53,310 --> 00:08:54,609
Това Тей и Това ли са?
114
00:08:54,610 --> 00:08:55,930
Най-вероятно.
115
00:08:58,610 --> 00:09:01,390
Аз ще ръководя екипа за проникване.
116
00:09:05,160 --> 00:09:08,899
Този Камиширо още не е дошъл да ни каже нищо.
117
00:09:08,900 --> 00:09:11,409
Това не ви ли прилича на клетка?
118
00:09:11,410 --> 00:09:14,729
Кажете, наистина ли ще срещнем нашите майки и татковци?
119
00:09:14,730 --> 00:09:17,089
Кажи, Такао-сан.
120
00:09:17,090 --> 00:09:18,410
млъкни
121
00:09:19,070 --> 00:09:20,819
Млъкни, млъкни.
122
00:09:20,820 --> 00:09:22,290
млъкни!
123
00:09:28,720 --> 00:09:31,090
90 секунди до началото на операцията.
124
00:09:38,110 --> 00:09:40,050
Системите за сигурност се изключват.
125
00:09:40,710 --> 00:09:42,260
Отваряне на портата.
126
00:09:58,760 --> 00:09:59,490
какво?
127
00:09:59,491 --> 00:10:00,629
какво стана
128
00:10:00,630 --> 00:10:03,450
Няма начин, откриха хака!
129
00:10:15,650 --> 00:10:16,960
Хизуру!
130
00:10:18,480 --> 00:10:21,599
Аз ще се погрижа за това, вие, момчета, продължавайте напред.
131
00:10:21,600 --> 00:10:22,600
но...
132
00:10:23,120 --> 00:10:25,290
Има неща, които трябва да довърша сам.
133
00:10:39,490 --> 00:10:40,530
тръгвай!
134
00:10:53,690 --> 00:10:54,690
Все още не сте готови?
135
00:10:55,030 --> 00:10:56,960
Завърших връзката.
136
00:10:57,910 --> 00:11:01,659
Психическото й състояние обаче е доста нестабилно.
137
00:11:01,660 --> 00:11:03,600
Не мога да кажа дали тя ще бъде добър бустер.
138
00:11:04,990 --> 00:11:06,600
Не ме интересува, започвай.
139
00:11:08,300 --> 00:11:09,350
Роджър.
140
00:11:15,330 --> 00:11:17,779
Ще бъде по-добре, ако не се съпротивлявате.
141
00:11:17,780 --> 00:11:19,700
Така ще ти е по-лесно.
142
00:11:32,110 --> 00:11:33,380
Юри, давай!
143
00:11:37,160 --> 00:11:39,590
Вече не мога да разбера нечие местоположение с това.
144
00:11:39,960 --> 00:11:42,590
Изглежда ще трябва да търсим сами.
145
00:11:44,470 --> 00:11:46,310
Остави ги на мен!
146
00:12:21,740 --> 00:12:23,340
Не искам да се бия с теб!
147
00:12:23,950 --> 00:12:28,100
Видяхте го, нали? Тези деца са като нормални хора!
148
00:12:29,180 --> 00:12:32,100
Ще нарушат реда.
149
00:12:37,110 --> 00:12:40,480
Тези, които нарушават реда, не са нищо друго освен зли.
150
00:12:54,510 --> 00:12:55,750
Хизуру.
151
00:13:00,060 --> 00:13:02,840
Quon-sama, всички.
152
00:13:07,090 --> 00:13:08,350
Увеличете изхода.
153
00:13:08,700 --> 00:13:10,349
Качването по-високо е опасно!
154
00:13:10,350 --> 00:13:13,490
Не ни интересува дали ще оживее или ще умре.
155
00:13:15,120 --> 00:13:16,310
Роджър.
156
00:13:21,570 --> 00:13:23,189
Просто чух гласа на Тей.
157
00:13:23,190 --> 00:13:24,970
Да, и аз го чух.
158
00:13:25,830 --> 00:13:26,860
Насам!
159
00:13:33,750 --> 00:13:36,679
Защо се съпротивлява? Защо не се събужда?
160
00:13:36,680 --> 00:13:38,109
Не можем да задържим Insania,
161
00:13:38,110 --> 00:13:39,899
искане на разрешение за напускане на C-зона.
162
00:13:39,900 --> 00:13:41,680
Роджър. Разрешение дадено.
163
00:14:34,450 --> 00:14:35,600
избягвайте.
164
00:14:38,560 --> 00:14:41,499
Върнах сърцето си.
165
00:14:41,500 --> 00:14:43,610
И вие също.
166
00:14:50,390 --> 00:14:51,530
не го ли виждаш
167
00:14:53,960 --> 00:14:56,370
Вие също още не сте...
168
00:15:27,360 --> 00:15:28,230
Хизуру!
169
00:15:28,230 --> 00:15:29,230
Ти си на пътя!
170
00:15:31,510 --> 00:15:33,910
Това е последният удар!
171
00:16:03,040 --> 00:16:04,230
защо
172
00:16:04,690 --> 00:16:07,059
Не ме разбирайте погрешно
173
00:16:07,060 --> 00:16:10,240
Всичко, което исках, беше да върна услугата.
174
00:16:12,970 --> 00:16:15,740
Сега мога да си почина.
175
00:16:19,290 --> 00:16:20,740
Хизуру!
176
00:16:27,780 --> 00:16:30,329
Insania проникна в централната кула.
177
00:16:30,330 --> 00:16:33,340
В момента той пресича зона 3-1-3 на блок 5.
178
00:16:35,050 --> 00:16:37,680
Towa, къде си? Towa!
179
00:16:54,270 --> 00:16:55,860
Така-бу...
180
00:17:22,640 --> 00:17:23,799
Towa!
181
00:17:23,800 --> 00:17:27,899
Скъпи, довеждането му тук беше много хубаво,
182
00:17:27,900 --> 00:17:29,900
но той кристализира и това място.
183
00:17:30,190 --> 00:17:31,780
Камиширо!
184
00:17:32,260 --> 00:17:34,860
Предполагам, че това място няма да може да издържи още дълго.
185
00:17:35,440 --> 00:17:40,069
Е, за щастие Towa се събуди.
186
00:17:40,070 --> 00:17:42,370
Докато мога да придобия силата му,
187
00:17:43,700 --> 00:17:45,870
Вече наистина не ми пука за това място.
188
00:17:49,080 --> 00:17:51,170
Няма да предам Towa на такива като теб!
189
00:17:51,400 --> 00:17:52,400
О?
190
00:17:58,190 --> 00:17:59,370
Ний-сан.
191
00:18:00,640 --> 00:18:02,160
Ний-сан!
192
00:18:02,870 --> 00:18:04,140
Towa.
193
00:18:04,540 --> 00:18:05,890
Towa!
194
00:18:06,290 --> 00:18:08,399
Недей, Нии-сан!
195
00:18:08,400 --> 00:18:09,649
Towa.
196
00:18:09,650 --> 00:18:10,900
Towa!
197
00:18:15,880 --> 00:18:16,979
Такао-сан...
198
00:18:16,980 --> 00:18:18,060
Какво трябва да е това?
199
00:18:18,860 --> 00:18:20,679
Ще дойдеш с нас.
200
00:18:20,680 --> 00:18:21,910
Раздвижете се вече!
201
00:18:22,800 --> 00:18:24,629
Това заповед от Камиширо ли е?
202
00:18:24,630 --> 00:18:26,790
Вярваш ли наистина на това, което каза този човек?
203
00:18:28,870 --> 00:18:32,649
Знаете, че той е човекът, който ни преследва, нали!?
204
00:18:32,650 --> 00:18:33,920
искам да отида
205
00:18:35,040 --> 00:18:37,260
Искам да се прибера!
206
00:18:38,440 --> 00:18:39,470
Ако е за това, аз...
207
00:18:40,300 --> 00:18:41,879
Такао-сан...
208
00:18:41,880 --> 00:18:43,970
Ау, какво дръпване.
209
00:18:47,860 --> 00:18:51,389
Мръдни, трябва да отида да спася Тей.
210
00:18:51,390 --> 00:18:52,250
Изключено!
211
00:18:52,250 --> 00:18:52,980
Така-бу!
212
00:18:52,981 --> 00:18:54,480
Престани!
213
00:18:54,910 --> 00:18:58,719
Изглежда ли, че Камиширо се грижи да направи родителите ни щастливи?
214
00:18:58,720 --> 00:19:03,439
Може ли човек, който искаше да ни убие, наистина да донесе щастие на някого?
215
00:19:03,440 --> 00:19:05,500
Кажи ми, Такао-сан!
216
00:19:09,450 --> 00:19:10,450
какво?
217
00:19:10,930 --> 00:19:12,080
Insania в момента е-
218
00:19:14,670 --> 00:19:15,719
какво не е наред
219
00:19:15,720 --> 00:19:19,959
Системите свалени! Въпреки че няма физически щети...
220
00:19:19,960 --> 00:19:22,049
...достъпът до основния сървър е невъзможен.
221
00:19:22,050 --> 00:19:23,220
какво става тук
222
00:19:26,720 --> 00:19:28,480
Блокът се е разпръснал.
223
00:19:29,100 --> 00:19:31,230
Изглежда нещо се е случило със системата им.
224
00:19:41,850 --> 00:19:44,019
Щаб, влез. Щаб.
225
00:19:44,020 --> 00:19:44,970
Има ли късмет?
226
00:19:44,971 --> 00:19:46,790
Няма полза, няма връзка.
227
00:19:49,130 --> 00:19:51,289
Комуникациите с екипа на защитата са прекъснати.
228
00:19:51,290 --> 00:19:53,720
Не може да се възстанови системата.
229
00:19:54,460 --> 00:19:58,000
Целият контрол е поет от Ордо!
230
00:19:58,340 --> 00:19:59,660
какво е това
231
00:20:02,020 --> 00:20:03,760
това е...
232
00:20:18,070 --> 00:20:20,780
Комитетът направи своя ход, а?
233
00:20:38,670 --> 00:20:42,170
Значи без умиране има само страдание, нали?
234
00:20:53,910 --> 00:20:55,429
П-Какво трябва да направим?
235
00:20:55,430 --> 00:20:57,190
Всички, чувате ли ме?
236
00:20:57,650 --> 00:20:58,650
Рио?
237
00:20:58,750 --> 00:21:01,249
Това е добре Все още си добре, нали?
238
00:21:01,250 --> 00:21:02,659
Не съвсем.
239
00:21:02,660 --> 00:21:04,369
Искам да приемеш това спокойно.
240
00:21:04,370 --> 00:21:07,950
Това съоръжение в момента е в процес на самоунищожение.
241
00:21:08,260 --> 00:21:09,379
Самоунищожение?
242
00:21:09,380 --> 00:21:10,409
Как стана това?
243
00:21:10,410 --> 00:21:12,519
Не знам кой го е активирал.
244
00:21:12,520 --> 00:21:16,359
Въпреки това, тъй като системата им не функционира,
245
00:21:16,360 --> 00:21:21,589
Мога да вляза и да възстановя комуникацията ни.
246
00:21:21,590 --> 00:21:22,950
Такао-сан?
247
00:21:23,720 --> 00:21:25,969
Какво ще стане с нас сега?
248
00:21:25,970 --> 00:21:28,339
С такива неща ще се удавим тук.
249
00:21:28,340 --> 00:21:30,049
Искам да се запозная с баща ми и майка ми.
250
00:21:30,050 --> 00:21:31,480
Такао-сан...
251
00:21:35,790 --> 00:21:37,730
По дяволите!
252
00:21:38,840 --> 00:21:41,099
Всички, съберете се около мен.
253
00:21:41,100 --> 00:21:42,440
И вие двамата, побързайте!
254
00:21:43,390 --> 00:21:45,949
Това е твърде много за вас, като приемате толкова много наведнъж.
255
00:21:45,950 --> 00:21:47,670
Мълчи и побързай.
256
00:21:49,210 --> 00:21:51,950
Бях глупак.
257
00:21:57,430 --> 00:21:58,430
да вървим
258
00:22:20,510 --> 00:22:21,980
Удари и двата ми крака.
259
00:22:22,350 --> 00:22:23,300
Такао-сан!
260
00:22:23,301 --> 00:22:24,569
Ти прекали.
261
00:22:24,570 --> 00:22:25,840
млъкни
262
00:22:27,480 --> 00:22:28,480
Тей!
263
00:22:30,180 --> 00:22:32,099
Теи, дръж се!
264
00:22:32,100 --> 00:22:33,100
разпознаваш ли ме
265
00:22:34,310 --> 00:22:35,510
Юри...
266
00:22:36,070 --> 00:22:37,839
Юума-кун също.
267
00:22:37,840 --> 00:22:39,040
благодаря
268
00:22:42,840 --> 00:22:44,729
Какво трябва да означава това?
269
00:22:44,730 --> 00:22:47,229
Те наистина възнамеряват да съборят това място.
270
00:22:47,230 --> 00:22:48,550
Сега разбирам.
271
00:22:49,340 --> 00:22:51,720
Искат да си измият ръцете с нас.
272
00:22:52,960 --> 00:22:54,470
аз ще го направя
273
00:22:54,870 --> 00:22:57,150
Всички, съберете се около мен още веднъж.
274
00:22:58,060 --> 00:23:00,069
Няма да го позволя.
275
00:23:00,070 --> 00:23:01,810
Искаш ли да си счупиш врата?
276
00:23:02,960 --> 00:23:06,680
Трябва да си платя за глупостта си и за това, че изложих всички на такава опасност.
277
00:23:07,480 --> 00:23:09,700
Не искаш ли да се запознаеш със семейството си?
278
00:23:10,330 --> 00:23:12,949
Така че нека се приберем живи, независимо от всичко.
279
00:23:12,950 --> 00:23:14,450
Без да изоставяте никого, нали?
280
00:23:18,380 --> 00:23:19,459
това е!
281
00:23:19,460 --> 00:23:22,460
Юри, намерих ти път за бягство.
282
00:23:23,580 --> 00:23:24,850
разбрах го
283
00:23:25,660 --> 00:23:27,030
Нещо от Quon или Shun?
284
00:23:31,330 --> 00:23:34,390
Тей, моля, уведоми всички останали.
285
00:23:35,780 --> 00:23:37,180
Всички останали?
286
00:23:46,470 --> 00:23:50,059
Няма как да мине, вече е залято с вода.
287
00:23:50,060 --> 00:23:51,659
Какво ще кажете за аварийния люк?
288
00:23:51,660 --> 00:23:53,350
Заключено е и не се отваря.
289
00:23:56,010 --> 00:23:57,879
Точно сега нещо...
290
00:23:57,880 --> 00:24:00,270
Последователността на самоунищожението не може да бъде спряна.
291
00:24:02,400 --> 00:24:04,290
Обратното броене започна.
292
00:24:04,700 --> 00:24:07,689
Всички аварийни коридори са заключени.
293
00:24:07,690 --> 00:24:09,859
Не мога да намеря начин да избягам.
294
00:24:09,860 --> 00:24:12,670
Отборът на защитата е в същата ситуация.
295
00:24:13,420 --> 00:24:15,010
Просто какво трябва да направим?
296
00:24:16,280 --> 00:24:17,280
Какво беше това?
297
00:24:17,850 --> 00:24:19,350
Маршрут за бягство?
298
00:24:20,250 --> 00:24:22,100
Това е глас на ларва.
299
00:24:24,500 --> 00:24:25,849
Стигнахме до Т-образното кръстовище.
300
00:24:25,850 --> 00:24:28,110
Завийте надолу по десния коридор.
301
00:24:31,250 --> 00:24:33,360
Завийте надясно при G_006.
302
00:24:34,130 --> 00:24:35,370
Можем ли да им повярваме?
303
00:24:37,930 --> 00:24:39,829
Информацията е точна.
304
00:24:39,830 --> 00:24:43,850
Ако преминем през отломките, можем да стигнем до повърхността.
305
00:24:45,510 --> 00:24:47,880
От този момент ние изоставяме тази база.
306
00:24:48,360 --> 00:24:50,880
Насочете се към бягството.
307
00:24:54,140 --> 00:24:55,590
Насам!
308
00:24:56,650 --> 00:24:58,009
Пътят напред е блокиран,
309
00:24:58,010 --> 00:25:00,890
обърнете се и се изкачете по стълбите, по които сте дошли по-рано.
310
00:25:05,550 --> 00:25:07,230
Стълбите при B_204?
311
00:25:07,650 --> 00:25:09,029
какво да правим
312
00:25:09,030 --> 00:25:11,120
Не можем да изключим възможността за капан.
313
00:25:12,550 --> 00:25:14,549
Оттатък е блокиран.
314
00:25:14,550 --> 00:25:17,620
Изглежда по-разумно да им се доверите, така че побързайте.
315
00:25:31,580 --> 00:25:33,210
Ний-сан.
316
00:25:35,730 --> 00:25:36,730
Towa!
317
00:25:37,450 --> 00:25:38,470
Ний-сан!
318
00:25:39,300 --> 00:25:40,470
Току що...
319
00:25:46,590 --> 00:25:50,230
Безполезно е. Скоро Towa ще бъде част от мен.
320
00:25:50,550 --> 00:25:51,650
Спрете го.
321
00:25:52,020 --> 00:25:54,550
Престани!
322
00:25:58,580 --> 00:25:59,660
Towa!
323
00:26:11,480 --> 00:26:13,130
Towa!
324
00:26:24,230 --> 00:26:25,520
Бързо сега!
325
00:26:28,620 --> 00:26:29,620
Престани!
326
00:26:29,900 --> 00:26:31,440
Завийте зад този ъгъл.
327
00:26:39,650 --> 00:26:41,530
Как може това...
328
00:26:42,080 --> 00:26:46,549
Дори да преминете през отломките, портата от другата страна е заключена.
329
00:26:46,550 --> 00:26:47,340
Рио!
330
00:26:47,341 --> 00:26:50,540
Всички други маршрути бяха потопени от последната експлозия.
331
00:26:51,850 --> 00:26:54,999
Тази порта беше единственият шанс.
332
00:26:55,000 --> 00:26:56,410
Това не може...
333
00:26:58,910 --> 00:26:59,910
аз ще...
334
00:26:59,911 --> 00:27:01,759
Не можете, опасно е.
335
00:27:01,760 --> 00:27:02,630
но-
336
00:27:02,631 --> 00:27:03,940
аз ще го направя
337
00:27:06,500 --> 00:27:09,140
Винаги съм бягал.
338
00:27:13,550 --> 00:27:17,400
От тази власт и от тези, които я владеят.
339
00:27:19,690 --> 00:27:22,410
Не успях да защитя Лиза.
340
00:27:23,070 --> 00:27:25,490
Дори далеч от това.
341
00:27:26,330 --> 00:27:28,870
Аз със собствените си ръце...
342
00:27:31,080 --> 00:27:33,750
Ако бях защитил малката си сестра...
343
00:27:34,180 --> 00:27:37,130
...тя би могла да преследва всякакви мечти, нали?
344
00:27:37,690 --> 00:27:41,630
И един ден може би щеше да намери щастието.
345
00:27:42,040 --> 00:27:45,250
Но Лиза и нейното бъдеще,
346
00:27:46,590 --> 00:27:49,390
Изпепелих ги със собствените си ръце.
347
00:27:50,570 --> 00:27:52,650
Но няма да бягам повече.
348
00:27:53,280 --> 00:27:58,079
Ще продължа напред, защото няма от какво да се страхувам или срамувам.
349
00:27:58,080 --> 00:28:00,609
Потенциалът на човека е неограничен.
350
00:28:00,610 --> 00:28:05,159
А вашите способности без съмнение са човешкият потенциал.
351
00:28:05,160 --> 00:28:11,210
И никой не може да блокира пътя ви напред.
352
00:28:12,870 --> 00:28:13,880
Шун-сан!
353
00:28:43,350 --> 00:28:46,360
По-малкият брат чул писъците на по-големия си и се събудил.
354
00:28:47,530 --> 00:28:51,330
Танцувахте невероятно според очакванията ми.
355
00:28:53,640 --> 00:28:57,770
И както казах, Towa ще стане част от мен.
356
00:29:00,340 --> 00:29:02,280
Не, спри.
357
00:29:03,970 --> 00:29:07,510
Не... Ний-сан!
358
00:29:11,180 --> 00:29:12,680
Towa!
359
00:29:20,630 --> 00:29:21,630
Ний-сан.
360
00:29:43,920 --> 00:29:45,289
Това е лошо!
361
00:29:45,290 --> 00:29:46,340
Юри, Тей!
362
00:29:46,870 --> 00:29:49,650
Няма ли начин да спасим тези деца?
363
00:29:50,860 --> 00:29:53,950
Повече от очевидно е, че Ордо стои зад това.
364
00:29:54,940 --> 00:30:00,230
Че дори сме в плановете им
означава, че трябва да внимаваме.
365
00:30:00,530 --> 00:30:01,730
разбирам
366
00:30:03,320 --> 00:30:05,700
Всички вие, моля, пазете се.
367
00:30:16,240 --> 00:30:17,409
Юума-кун.
368
00:30:17,410 --> 00:30:19,460
Ти ни спаси, благодаря ти.
369
00:30:22,110 --> 00:30:23,400
Ти си способен човек.
370
00:30:33,380 --> 00:30:37,720
Това е страхотно, усещам дори повече сила, отколкото очаквах.
371
00:30:39,000 --> 00:30:43,440
Върни Towa, да не си посмял да опозориш името му!
372
00:30:47,160 --> 00:30:51,409
Towa никога не е искал свят като този!
373
00:30:51,410 --> 00:30:54,159
Никога няма да ти позволя да правиш каквото искаш!
374
00:30:54,160 --> 00:30:58,359
Виждам, значи не можете да разберете действията ми.
375
00:30:58,360 --> 00:31:01,290
Е, това не ви прави нищо друго освен пречка.
376
00:31:08,390 --> 00:31:09,390
Quon!
377
00:31:09,580 --> 00:31:11,029
Какъв е смисълът на това?
378
00:31:11,030 --> 00:31:13,010
Командирът е ларва?
379
00:31:20,520 --> 00:31:24,230
Е, нека повдигнем завесата на този концерт!
380
00:31:35,330 --> 00:31:37,870
Юума-кун! Тей?
381
00:31:59,640 --> 00:32:01,099
Дръж се Тей-сан!
382
00:32:01,100 --> 00:32:01,940
Канну-сан.
383
00:32:01,940 --> 00:32:02,940
Престани!
384
00:32:03,090 --> 00:32:04,440
но-
385
00:32:10,150 --> 00:32:13,369
Всичко е наред, само се успокой.
386
00:32:13,370 --> 00:32:15,910
Ако овладеете емоциите си, можете да ги контролирате.
387
00:32:23,960 --> 00:32:26,460
Не, спри! Не стреляй!
388
00:32:28,960 --> 00:32:31,909
добре Защо, не е ли страхотно?
389
00:32:31,910 --> 00:32:35,480
Неограничени способности ще се родят от нашата комбинирана сила.
390
00:32:51,950 --> 00:32:52,950
Towa...
391
00:32:55,490 --> 00:32:56,630
всички...
392
00:32:59,800 --> 00:33:01,160
аз...
393
00:33:03,480 --> 00:33:04,670
бях...
394
00:33:08,140 --> 00:33:09,390
...за пореден път...
395
00:33:10,050 --> 00:33:11,620
...неспособен да те защити.
396
00:33:40,620 --> 00:33:47,055
Toki wa kimi wo michibiku ookina mirai
397
00:33:47,056 --> 00:33:50,709
Ще дойде велико бъдеще, което да ви води
398
00:33:50,710 --> 00:33:51,960
всички.
399
00:33:53,490 --> 00:33:59,860
Mawaru toki wa kibou wo mottekuru
400
00:33:59,861 --> 00:34:06,230
Когато дойде, ще донесе надежда
401
00:33:56,630 --> 00:33:58,090
съжалявам
402
00:33:58,890 --> 00:34:03,100
Дадох всичко от себе си.
403
00:34:06,230 --> 00:34:12,620
Kinou ga kanashikute tachidomaredo
404
00:34:12,621 --> 00:34:19,010
Вчера беше толкова тъжно, че ме спря
405
00:34:06,270 --> 00:34:09,230
Толкова се старах.
406
00:34:19,010 --> 00:34:25,135
Kinou wa sugiteyuku sotto sotto
407
00:34:25,136 --> 00:34:31,260
Но това вчера бавно, бавно ще отмине
408
00:34:23,760 --> 00:34:25,130
разбирам...
409
00:34:33,540 --> 00:34:34,760
В такъв случай...
410
00:34:39,290 --> 00:34:41,390
...Ще трябва да се постарая още малко!
411
00:34:51,700 --> 00:34:53,900
Това е, още не е свършило!
412
00:34:54,950 --> 00:34:56,690
Колко упорит.
413
00:35:13,580 --> 00:35:14,670
Quon!
414
00:35:20,720 --> 00:35:22,970
Какъв впечатляващ безсмъртен си.
415
00:35:35,480 --> 00:35:37,610
Но ти все още си само маймуна с един трик!
416
00:35:40,160 --> 00:35:40,910
Quon!
417
00:35:40,910 --> 00:35:41,910
Quon-sama!
418
00:35:42,610 --> 00:35:44,490
Това ли е всичко, което имаш?
419
00:35:49,010 --> 00:35:52,040
Най-накрая мога да се свържа с вас!
420
00:36:02,570 --> 00:36:03,959
Towa.
421
00:36:03,960 --> 00:36:06,010
Значи всъщност сте били живи.
422
00:36:06,670 --> 00:36:08,939
Съжалявам, че отсъствах толкова дълго.
423
00:36:08,940 --> 00:36:12,549
Беше... защото сърцето ми беше толкова слабо.
424
00:36:12,550 --> 00:36:14,579
Не си прав, Нии-сан.
425
00:36:14,580 --> 00:36:17,540
Аз трябва да съм този, който ще се извини.
426
00:36:19,040 --> 00:36:25,160
В онзи ден аз бях този, който накара силите ти да се събудят, както направиха те.
427
00:36:26,650 --> 00:36:29,160
И аз също бях виновен, че селото беше нападнато.
428
00:36:30,910 --> 00:36:36,040
Когато нападнаха селото, ме обзе страх.
429
00:36:36,330 --> 00:36:40,460
Умът ми можеше да се съсредоточи само върху това да се спася.
430
00:36:42,080 --> 00:36:46,399
Страхът дебне във всеки, не можеш да се обвиняваш за това!
431
00:36:46,400 --> 00:36:48,180
Това не е всичко.
432
00:36:48,470 --> 00:36:52,239
Призовах те от сърцето си.
433
00:36:52,240 --> 00:36:57,759
Въпреки че не можах да помогна на никого или да спася никого,
434
00:36:57,760 --> 00:37:02,190
в крайна сметка просто ти внуших тези емоции.
435
00:37:21,630 --> 00:37:24,949
Аз бях този, който те накара да изцапаш ръцете си.
436
00:37:24,950 --> 00:37:27,660
Аз не съм нищо друго освен страхливец!
437
00:37:38,310 --> 00:37:41,690
В такъв случай има само едно нещо, което трябва да направим.
438
00:37:45,560 --> 00:37:49,210
Нека заедно да завършим това, което започнахме преди хиляда години.
439
00:38:29,660 --> 00:38:34,450
Цялата тази сила е тук само за мен, за да я управлявам!
440
00:39:14,580 --> 00:39:15,990
благодаря
441
00:39:16,310 --> 00:39:17,310
Towa.
442
00:39:17,770 --> 00:39:19,250
не тръгвай!
443
00:39:21,590 --> 00:39:24,450
Towa!
444
00:39:25,410 --> 00:39:30,590
Не, сякаш бих го предал на когото и да било!
445
00:40:01,680 --> 00:40:05,379
Аз също съм ларва. Аз съм един от вас, разбирате ли.
446
00:40:05,380 --> 00:40:09,550
Д-Не защитаваш ли себе си?
447
00:40:15,380 --> 00:40:17,539
Куон, убивал ли си хора?
448
00:40:17,540 --> 00:40:18,470
Лъжец!
449
00:40:18,470 --> 00:40:19,440
Убиец!
450
00:40:19,441 --> 00:40:21,220
Страх ме е, не се приближавайте!
451
00:40:32,890 --> 00:40:36,130
Последното унищожение премина добре.
452
00:40:38,610 --> 00:40:41,829
Това, че Камиширо е Ларва, беше неочаквано.
453
00:40:41,830 --> 00:40:45,429
Защитата на Каназуки беше твърде лесна за разглеждане.
454
00:40:45,430 --> 00:40:49,759
Това просто означава, че сме били
получи нова задача от тази точка.
455
00:40:49,760 --> 00:40:52,939
Ще трябва да изградим нова поръчка.
456
00:40:52,940 --> 00:40:58,260
Кой е достоен да изгради новия ред на света, без никой дори да забележи?
457
00:41:00,130 --> 00:41:02,800
Ние от Ордо.
458
00:41:14,360 --> 00:41:16,170
Моля, елате тук.
459
00:41:17,850 --> 00:41:21,330
Извинете, можете ли да ни кажете какво се случи тук?
460
00:41:23,650 --> 00:41:27,330
Вече нямаме абсолютно никаква представа кое какво е.
461
00:41:33,000 --> 00:41:35,540
Добре, моля, изтърпете го за момент.
462
00:41:36,560 --> 00:41:40,430
Всички, дойдохме да ви вземем!
463
00:41:41,190 --> 00:41:42,499
Ами Кири-чан?
464
00:41:42,500 --> 00:41:44,429
Тя остана вкъщи с децата.
465
00:41:44,430 --> 00:41:47,369
Толкова е хубаво да видя, че всичко си наред!
466
00:41:47,370 --> 00:41:50,749
Дадохте всичко от себе си, благодаря ви.
467
00:41:50,750 --> 00:41:52,780
Не ме докосвай така небрежно!
468
00:41:53,360 --> 00:41:55,459
Кой ме мислиш за мен?
469
00:41:55,460 --> 00:41:57,289
Всичко, което искаме, е да ви почерпим.
470
00:41:57,290 --> 00:41:58,740
Човече, каква шепа.
471
00:42:00,740 --> 00:42:01,940
Къде е Куон?
472
00:42:11,710 --> 00:42:14,429
Quon ни спаси всички.
473
00:42:14,430 --> 00:42:16,359
Той беше наистина страхотен.
474
00:42:16,360 --> 00:42:19,260
Той беше дори по-бърз от телепорта на Такао-сан.
475
00:42:21,660 --> 00:42:22,660
Quon.
476
00:42:29,270 --> 00:42:31,070
Това, може ли да означава?
477
00:42:38,340 --> 00:42:40,320
Това беше освободен.
478
00:42:44,020 --> 00:42:46,580
От толкова дългото му лишаване от свобода.
479
00:42:52,830 --> 00:42:55,590
Най-накрая започна да се движи отново...
480
00:42:57,120 --> 00:43:00,180
...това спря моето време.
481
00:43:12,720 --> 00:43:17,549
Усетете рок емоцията! Изгаряща рок емоция!
482
00:43:17,550 --> 00:43:25,550
Писък на моята горяща душа, която сякаш излиза от гърдите ми
483
00:43:26,230 --> 00:43:31,890
Избухни в огъня
484
00:43:46,180 --> 00:43:51,159
Бях ударен от гръм, който внезапно събуди инстинкта ми
485
00:43:51,160 --> 00:43:55,999
Гори, отблъсквайки чувствителността ми
486
00:43:56,000 --> 00:44:00,799
Истината е написана на стените на паметта
487
00:44:00,800 --> 00:44:04,740
Никой не може да го наруши
488
00:44:05,550 --> 00:44:13,550
Нямаме въпроси; ние просто искаме да разрушим структурата на този свят с нашите ръце
489
00:44:14,660 --> 00:44:22,660
Изясни съдбата, която ме сполетява, и тогава бягай към бъдещето! Качвай се!
490
00:44:24,750 --> 00:44:29,559
Усетете рок емоцията! Изгаряща рок емоция!
491
00:44:29,560 --> 00:44:34,299
С непозната сила, ненадмината, ще променя посоката на вятъра
492
00:44:34,300 --> 00:44:39,179
Усетете рок емоцията! Изгаряща рок емоция!
493
00:44:39,180 --> 00:44:47,180
Ще се изправим пред всичко пред нас в нашето време
494
00:44:47,880 --> 00:44:53,940
Избухни в огъня
495
00:45:07,840 --> 00:45:12,599
Реалността е сглобена като кошмар
496
00:45:12,600 --> 00:45:17,539
Дори нашата дестинация да е изгубена и пълна с екскременти
497
00:45:17,540 --> 00:45:22,369
Никога няма да загубим смелостта да бъдем наранени
498
00:45:22,370 --> 00:45:27,149
Нашите отговори няма да се променят
499
00:45:27,150 --> 00:45:35,150
Нямаме планове; ние просто искаме да премахнем несъответствията в този свят
500
00:45:36,520 --> 00:45:44,520
Преминете през мрака, освободете това затворено бъдеще! Качвай се!
501
00:45:46,260 --> 00:45:51,179
Усетете рок емоцията! Изгаряща рок емоция!
502
00:45:51,180 --> 00:45:55,849
Омразата, любовта и силата на волята променят всичко
503
00:45:55,850 --> 00:46:00,799
Усетете рок емоцията! Изгаряща рок емоция!
504
00:46:00,800 --> 00:46:08,800
Писък на горящата ми душа сякаш избухва от гърдите ми
505
00:46:09,270 --> 00:46:15,270
Избухни в огъня
506
00:46:20,290 --> 00:46:24,749
Двамата сме като звезден прах; дори нашите думи са откраднати
507
00:46:24,750 --> 00:46:31,850
Това е сив свят, странна реалност; тук няма надежда, но...
508
00:46:34,180 --> 00:46:39,039
Усетете рок емоцията! Изгаряща рок емоция!
509
00:46:39,040 --> 00:46:43,440
С непозната сила, ненадмината, ще променя посоката на вятъра
510
00:46:43,950 --> 00:46:48,759
Усетете рок емоцията! Изгаряща рок емоция!
511
00:46:48,760 --> 00:46:53,460
Ще се изправим пред всичко пред нас в нашето време
512
00:46:55,050 --> 00:46:55,930
Качвай се!
513
00:46:55,931 --> 00:47:00,759
Усетете рок емоцията! Изгаряща рок емоция!
514
00:47:00,760 --> 00:47:05,479
Омразата, любовта и силата на волята променят всичко
515
00:47:05,480 --> 00:47:10,349
Усетете рок емоцията! Изгаряща рок емоция!
516
00:47:10,350 --> 00:47:18,350
Писък на горящата ми душа сякаш избухва от гърдите ми
517
00:47:19,040 --> 00:47:27,040
Избухни в огъня
518
00:47:28,960 --> 00:47:34,620
на огъня
519
00:47:39,070 --> 00:47:44,370
Усетете рок емоцията! Изгаряща рок емоция!